古今和歌集から（１）

涙川 なに水上を 尋ねけむ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　よみびとしらず

涙川　なに水上を　尋ねけむ　物思ふ時の　我が身なりけり

　　　　　　　　　　　　　　　　（巻第十一恋歌上511）

※水上：水源

涙川の源など、なぜ探すのでしょうか。

物思いをする時の、自分自身がその源なのに。

涙を流しながら、その原因を探す。

何かの困るような事態なのか、あるいは失恋か。

作者は途中まで考えて、あれこれと物思いをしている時の、自分の心が原因と悟る。

誰彼に問題があって、泣いているのではなく、自分の心が泣いていると悟る。

結局他人を責められず、自嘲しているような、辛さを感じさせる歌と思う。