古今和歌集から（１）

朝なげに 見べき君とし たのまねば

ひたちへまかりける時に、藤原のきみとしによみてつかはしける

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　寵（うつく）

朝なげに　見べき君とし　たのまねば　思ひたちぬる　草枕なり

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（巻第八離別歌376）

常陸の国に行く時に、藤原公利に詠んで贈った歌。

貴方は頼りにならないお方、結局、常にお逢いできるような関係には至らず、私も思いを断ち切りましたので、旅に出ることにいたしました。

おそらく、父が常陸の官職を得て、娘の寵（うつく）が、それに従って旅に出たのだと思う。

そこで、あてにならない藤原公利に、三下り半をつきつける。

女性からの珍しい別れの歌となる。

尚、藤原公利は延喜初年頃に備中介。卑官、伝未詳。

また、作者寵（うつく）は生没年不詳、親も諸説あり、不明。