62/289

紅葉せぬ　ときはの山は　吹く風の

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　紀淑望

紅葉せぬ　ときはの山は　吹く風の　音にや秋を　聞き渡るらむ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（巻第五秋歌下251）

※ときはの山：山城の歌枕。京都市左京区の妙心寺の西、左大臣源常(みなもとのときは)の山荘があった丘陵説、京都府右京区常盤にある山説、単に常緑樹からなった山と考える説などがある。

秋になっても紅葉とならない常盤山は、吹き渡る風の音に、秋を聞き続けることになるのでしょうか。

秋になると空気も乾燥して来るので、確かに、風が葉を揺らす音も変わる。

常盤山で、不変な印象もあるけれど、何かが変わり、それを味わっている。

作者紀淑望は、生年未詳～延喜十九(919)。著名な漢学者紀長谷雄の子。

古今和歌集の真名序の作者。古今和歌集の編者の一人。

古今和歌集と新古今和歌集に各一首のみ入集。