古今和歌集から（１）

白雲に 羽うちかはし 飛ぶ雁の

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　よみびとしらず

白雲に　羽うちかはし　飛ぶ雁の　数さへ見ゆる　秋の夜の月

　　　　　　　　　　　　　　　　　　（巻第四秋歌上191）

訳は不要なほどに、わかりやすく、美しい秋の名歌。

月の光が明るく、空気も澄んだ夜。

その夜空を、雁が仲良く羽を連ねて飛ぶ。

その雁の数まで数えられる、そんな余裕。

秋の夜の、最高に落ち着いた贅沢な時間。

現代の都会暮らしでは、なかなかお目にかかれない風景。

ビルは高く、空も狭い。

ビルに遮られて、月でさえ、なかなか見られない。

せめて、この歌の中に、秋の絶景を感じることにする。