古今和歌集から（１）

よるべなき 身をこそ遠く へだてつれ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　よみびとしらず

よるべなき　身をこそ遠く　へだてつれ　心は君が影となりにき

　　　　　　　　　　　　　　　　　　（巻第十三恋歌三619）

貴方には近寄る手立てもなく、お互いの身体も遠く離れたまま。

それだから、心だけでも、貴方の影として寄り添うのです。

遠距離恋愛の可能性が高い。

夫が地方官となり、長期間出張する。

現代のような、ネットやスマホなどはない。

だから、せめて心を影として寄り添う。

そんな、実態のないもの、と批判もできない。

それ以外に、方法はないのだから。