古今和歌集から（１）

恋わびて うちぬる中に 行きかよふ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　藤原敏行

恋わびて　うちぬる中に　行きかよふ　夢のただぢは　うつつならなむ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（巻第十二恋歌二558）　

恋の苦しい思いを抱え、そのまま眠ってしまいました。

その夢の中だけは、あの人に行き通う道が障害もなく真っ直ぐなのです。

この夢が現実であれば、と思うのです。

現実世界では、様々な障害があり、なかなか逢瀬もままならない。

叶わぬ恋に苦しみながら、一人寝が続くのみになる。

夢の中と同じように、簡単に通うことができれば、と願う。