古今和歌集から（１）

君がため 春の野に いでてわかなつむ

仁和のみかど、みこにおましましける時に、人にわかなたまひける御歌

君がため　春の野に　いでてわかなつむ　わが衣手に　雪はふりつつ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（巻第一春歌上21）

光孝天皇が、親王でいらっしゃった時に、ある人に若菜を贈られた時に、添えられた御歌。

あなたために、春の野に出て、若菜を摘みました。

私の袖には、雪が降っておりました。

若菜は、邪気を払う力を持つものとして、古代から春の野に出て、摘んだ。

繊細優美な歌で、百人一首にも採られている。