第九十四話 勇者ぬやしち
「すておだがらのはなすぁどさかぃであったっきゃ?」
「家系図の最後に続きが書いてあるよ」
「『孫も元気に育っているし、娘夫婦も幸せそうだ。この島を譲りたいとユタの婆さんに相談したら「魔王はどうするんだよ。もうしかたないねえ」とやっとあきらめたようだ』」
「ちょっと待ってください。もしかしてこのユタの婆さんという方は同一人物で勇者よりも長生きなんですか?」
『えっ怖い(あいっよーうすまさぬ)』
「『もう十分だ。悲しいこともあったけど幸せだった。この世界に来た新しい勇者よ、好きに生きるといい。わたしたちをこの世界に送った神だか悪魔だかは冒険の旅に出て魔王を倒せだの言うだろうが、気にしなくてもいい。自由が一番だ。わたしなら魔王が見つかればこう云うが。魔王ならお前のほうから攻めて来いよ! 面倒くさいなあ!』
「真正の引きこもりだ」
『勇者でも自由に生きていいんじゃな……』
「桃太郎はたいがい自由だろ」
「『最後にこの島も屋敷も家族にすべてを譲る。おにつびが成人するまでは娘夫婦にあずけるが、決定権はすべておにつびにある。もしそうなっていないなら勇者がなんとかしてやってくれ。あとは任せた』……これで終わりだ」
「雑だね」
「すておだがらのはなすぁどさかぃであったっきゃって?」
「お宝があるって言ってるのおじさんだけじゃん」
「だから翻訳魔法を使えって言ってるだろ」
『俺はお宝だけもらえれば文句ないぜ』
『図々しいやつだな……(なまづぃらーやんやー……)』
「それでおじいさんが亡くなったときになにかほかになかったの?」
『そういえばおじいさまが目を覚まさなくなったときにユタからこの島から出てはいけないと言われたなあ(あんゆしぇーたんめーぬみーくーてぃーしゅたるとぅちねーゆたからくぬしまからんじてーならんでぃやりたんやー)』
「おま……」
「そのユタという方には会えるのですか?」
『それ以来見てないが(うりからうがでーあらんしが)』
「むしろ勇者なら簡単に会えそうな予感がしてきた」
『ウニチビさんこのお屋敷を案内していただけませんか?(うにちびぬさとぅぬしたい、くぬうやしちあんねーっしくぃみしぇーびらに?)』
「お?」
『はい(い~)』
『なんでそこで目を合わさんのじゃ』
「わかいねえ」
「トラ様がおっしゃるのはちょっと……」
『お宝まで案内しろよ』
「おまえはだまってろよ」
「それで結局全員で二人のあとをつけていくのはどうなの?」
「他に行くとこないし」
「見守って差し上げましょう」
「エドさん……」
「人のこと言えなくない?」
「うっ」
『これはデバガメじゃないかのう?』
「手でもつなげばいいのに」
「家のなかで?」
『あのう、全部聞こえてるんですけど……(えーたい、むるちくぃーとーんしが……)』
「ウニチビがしゃがみこんでる」
『こんなとこにお宝はないだろ』
「おまえはだまってろよ」
『あーもう、みんな案内するからだまってついて来い(はーなー、んなあんねーしゅるくとぅくちくーてぃうーてぃくー)』
「最初からそうすればいいのに」
「視野が狭くなることってあるよね。特定の要因で」
『若者は先走るものじゃ』
「微笑ましいですね」
「若者って年でもないけど」
『しーっ!(やんけー!)』
『……放り出すぞ(……うぃーんじゃしゅんどー)』
おまけ 翻訳
みなさんに翻訳魔法をかけますので字幕付きでお楽しみください。
「すておだがらのはなすぁどさかぃであったっきゃ?」
→それでお宝の話はどこに書いてあった?




