琉国志巻一:夢起山北_017
CH 017
「各方の兵力の概要を分析してもらえますか?」小強は少し考えた後、この重要な問題から始めてみることに決めました。今
回は義兄の謝慕志が彼に説明してくれることになりました。
この質問は簡単に言えば簡単ですが、複雑に説明することもできます。
簡単に言えば、これは琉球の人口が非常に少なかったからです。島全体でわずか3万人以上しかいませんでした。はい、あなたは正しく見ました、3、その後に4つのゼロが続き、2021年には沖縄県の人口が145万人を超えています。
さらに、小強が調査したデータによれば、最も古い確かな人口統計の記録は、西暦1632年、崇禎五年のもので、琉球本島の人口はわずか108,958人しかいませんでした。
老弱者を除いた後、島全体で戦闘に参加できる人数はわずか1万人に満たず、これらの戦士は北山、中山、南山の3つの国に分かれ、各国の戦士の平均人数はわずか3,000人以上に過ぎません。この数字は非常に驚くべき(低い)ものですか?
中国のウェブユーザーは、日本の戦国時代の大名たちの戦闘を評価する際に、中国が数十万、場合によっては百万人以上の大軍を持っていたことを基準にし、その戦争規模を「村人の戦い」と皮肉交じりに表現することがよくあります。それでもそれは数万人の戦闘でした。同じ基準に従えば、琉球王国の戦闘はおそらく「近所の隣人のけんか」と呼ばれるしかないでしょう。
参戦者が少なかったため、動員、指揮、行軍、戦術のいずれも比較的単純であったため、単純に言えば、それは本当にかなり簡単でした。
複雜なのは、上記の全人口と戦闘人口の比率から来ており、「最大動員」の能力を指しており、つまり「何もしないで、戦場に出られる全ての人を動員して戦う」ということです。軍事に詳しくなくても、これが実現不可能であることは分かります。
もし本当に領土内の全ての戦闘可能な人々を動員するなら、戦争が公式に始まる前に、人々は既に反乱を起こしているでしょう(唯一の例外は「全員城を死守する」かもしれません)。したがって、司令官たちは男性を動員し、戦争を始める時期を通常、秋の収穫の後に設定します。もちろん、これは沖縄の冬が寒くないことにも恵まれており、気候が行軍と戦闘に影響を与えないことにも役立っています。
この後に生じる問題は、普段農業や漁業に従事している人々が戦場でどれだけの戦闘力を持っているかですか?したがって、出陣前の集中訓練が非常に重要です。
また、この時点で琉球の「鉄」という資源は多くなく、主に農具を作るために使用されており、武器ではないため、戦場で刀剣が光り、矢が乱れ飛ぶ光景を見ることは難しいかもしれません。
言い換えれば、兵力があっても、訓練が限られ、武器が不足している状況で、どのように戦術を立て、戦闘を行うかは非常に複雑です。
この時、まだ明らかでない別の情報が出てきました:江湖。このトピックについては、肖家の情報システムを管轄しているシャオリーの参謀、奎山が説明します。彼はこの「非公式」な力についてかなり理解があるためです。
剣門:伊計島に位置し、最も力を持つ門派です。四人の弟子の中で最も有名なのは、二番目の子である大川按司の長男、戴靡です。また、中山王の娘である浦添祝女の桜慕塵も、一時期山門で武術を学んだと伝えられています。この情報は小強の興味を引きました。
刀門: 「古宇利島」に位置し、謝慕志の師匠(小強はこの時、義兄の好んでいる武器が刀であることを知った)。もう一人の弟子は、名護按司檜水であり、北山王怕尼芝の兄弟です。
槍門: 「伊江島」に位置し、北山王怕尼芝の師匠でありますが、江湖の中での名声や勢力はそれほど大きくありません。
暗門:与論島と呼ばれる離島に位置し、本島の北部から約24キロメートル離れています。北山王の妹である名護祝女涼乃がこの門の出身です。注目すべきは、暗門のスキルが暗器の使用を中心としているため、「武器鍛造」にも一定の知識があることであり、これは各勢力のバランスにも影響を及ぼしているかもしれません。
忍門:非常に控えめで知名度が低く、ある離島に位置していることしか知られておらず、その他の情報は全く明らかにされていません。
医門:「恩納」の山岳地帯に位置し、武功門派ではありませんが、江湖と三国の両方がその実力を軽視することはできません。その理由は、人材が不足し、医療技術と薬材も不足しているこの時代において、一人でも助けることが覇権を争う力を増すことだからです。
山岳地帯に位置しているため、「中山国」と「北山国」は両国の境界にあり、後の「仲泊」の「山田城」(中山に属する)の北と、「許田」の「名護城」(北山に属する)の南に位置し、「恩納自治区」を定め、医門が独自に統轄し、両国の間の非武力の緩衝地帯でもあります。
自治区の中心である「恩納村」は、最初に医館や薬材店などの医療関連の店舗が設けられ、医療や薬の購入を求めて南北から訪れる人々が増えるにつれて、飯店や宿屋なども開業し、商業活動が非常に珍しい三山時代において異例の存在と言えます。
医門に関するもう一つの重要な補足事項について:掌門医仙の大弟子、任浦添城医官は、中山国御医であり、二弟子、任大里城医官は南山国御医と同等であり、三弟子、任名護城医官は北山国御医です(なぜ今帰仁城ではないかについては別の理由があります)。この配列は「バランス」の原則に基づいて意図的に行われ、医門が中立であり、三方を巻き込まないことを示しています。
最後に、情報がもう一つあります:四弟子は中山王察度の娘である浦添祝女桜慕塵と伝えられています。小強は、この「正業をしない」が、武道も学んで医学も学んでいる少女にますます興味を持っていると言えるでしょう。
毒門:「国頭」の山間に位置し、門主である毒王は、医門の門主である医仙の夫であり、彼らはかつて同門の兄妹弟子でしたが、ある諍いの後に別れ、それ以来交流がありませんでした。毒門には弟子がいるものの、毒王が独特の方法で行動し、秘密主義を守っているため、その身分ははっきりとは分かっていません。
兵力について話す前に江湖のことを言及する理由は、これらの門派の人々が、武侠小説の主人公のように屋根を駆け上がり、千軍万馬の中で容易に敵方の主将の首を取るほどの武功を持っているわけではないが、一般の農兵よりも「戦闘力」がはるかに高いからです。
数万人の大規模な戦闘の場合はまだしも、琉球の三山時代では、各戦闘に数百人しか参加しないことがよくあり、高い武功を持つ江湖の人々が数名参戦すれば、数十人の敵兵を独力で討つことができ、戦局に重大な影響を与える十分な力を持っています。
この問題は現時点ではトラブルを引き起こしておらず、主に「黙契」に基づいています。
武道の各流派は共通の合意があり、個人的な一対一の戦いや暗殺は別ですが、城と城、国と国の公式な戦争に関与することはありません。武道の使い手はそれに巻き込まれないでしょう。
戦場での戦闘でも、自分と同じく武道の使い手である敵陣営を探し、一般の人々には手を出しません。これは戦国時代の日本のように、戦場で自分の名前を告げ、自分の地位に近い者と戦うことが一般的です。
この三国間で「潜在的な規則」が確立された理由は実は理解しやすいものです。戦争の目的は領土を併呑することだけでなく、対方の一般市民を自分たちの支配下に置くことも含まれ、租税を徴収し、労役を分担し、生産活動に従事することができました。
人口がまだまばらな時代において、各人の労力は非常に貴重であり、戦場で敵の農民や兵士を容赦なく殺すことは、勝利したとしても土地を占拠しても、誰も畑に耕作に出ない場合は無駄だったのです。
言い換えると、この時点での戦争はほぼ「抵抗し続ける」や「玉石俱焚」などといった概念はほとんど存在せず、「王」でない限り、負けた場合、滅びるしか道はありません。そのため、各城の按司たちは戦闘に敗れると、降伏し、別の旗印の下に投降することが一般的でした。
さらに具体的に言えば、一部の戦闘では実際に接触戦が行われないこともあり、両軍は兵力を配置し、主要な指導者が出てきて「大小を比べたり」、または一対一で対決し、最悪の場合でも数回の矢の射撃を交わすだけで、両軍はおおよその結末を知ることができ、不利な側はあまり頑張り通すことはありませんでした。
〈作者のつぶやき〉
この章の内容は煩雑ですが、非常に重要な背景情報です。人口に関しては、複数の情報源を参考にして、作者が自分で農地面積と人口の比率を計算して設定しました。戦闘の形態に関しては、同時代の日本の戦闘形態を参考にし、基本的には実際の状況とそれほど変わりません。
一方、「江湖」に関しては、もちろん読む楽しみのために作者が独自に創作・設定しました。ただし、「武林の達人」と「団体戦争」をどのように統合し、戦力のバランスを保つかには、かなりの時間と労力がかかりました。魅力とリアリティを両立させることを望んでいます。
これらの設定の影響は、後続の章で次々と現れる予定ですので、楽しみにしていてください!
CH 017(中国語版)
「能不能幫我分析一下各方的大致兵力?」小強思索了片刻,決定先從這個重要的問題開始惡補。這次是由義兄謝慕志親自為他解惑。
這問題要簡單說可以很簡單,但要複雜解釋也能很複雜。
簡單,是因為此時琉球人口很少,全島總共不過三萬多人。是的,你沒看錯,是三,後面加上四個零,而2021年沖繩縣人口有超過145萬人。
即使根據小強所查閱,最早有確切歷史記載的人口數目,是西元1632年、崇禎五年的資料,琉球本島人口也僅有108,958人。
扣除無法作戰的老弱婦孺之後,全島能上戰場廝殺的不到一萬人,分配到北山、中山、南山三個國家,平均每個國家的戰士也不過就三千多人。這個數字有多驚人(的低)?
對岸網友在評論日本戰國時代大名間的戰役時,常會以中國動輒數十萬、甚至上百萬大軍為標準,因而語帶嘲諷的以「村民幹架」來形容其戰爭規模,而那還是數萬人的會戰。若是按照同樣的標準,琉球王國的戰場廝殺,恐怕只能稱為「街坊鄰居鬥毆」。
因為真正參戰的人少,所以不論是動員、指揮、行軍、戰術都相對單純,所以說簡單是真的蠻簡單的。
複雜,則是因為以上全民人口與作戰人口比例,指的是「最大動員」能力,也就是「啥事都不做,把所有能上戰場的人都徵集起來參戰」。就算沒有軍事常識,也知道這是極不可能做到的。
如果真把掌管領土內所有能上戰場的人都徵集,應該不用等到戰爭正式開打,人民就已經譁變造反了(唯一的例外可能是「全民誓死守城」)。是以按司們徵集男丁、發動戰爭的時間點,往往會在秋收之後。這當然也得益於琉球冬季並沒有多冷,並不會因氣候影響行軍作戰。
隨之而來的問題則是,這些平日務農、捕魚的人民,上戰場時能有多大的戰力?因此出戰前的集訓就很重要了。
此外別忘了,此時琉球「鐵」這項原料並不多,主要還是拿來製成農具而非武器,因此想要看到戰場上刀光劍影、箭矢亂飛的景象恐怕不容易。
換句話說,即使有了兵力,也是處於訓練有限、武器不足的狀況下,戰術怎麼規劃、仗又該怎麼打,還真是挺複雜的。
此時又得提到另一個小強還不清楚的資訊了:江湖。這個主題改由肖日的參謀奎山說明,因為他掌管了肖家的情報系統,對於這方面「非正規」勢力較為了解。
劍門:位於「伊計島」,勢力最為龐大。四名子弟中最為人所知的是排行第二,大川按司的長子戴靡。另外,據聞中山王之女、浦添祝女櫻慕塵,也曾拜入山門習武一段時間。這個訊息引起了小強的關注。
刀門:位於「古宇利島」,是謝慕志的師門(小強此時才知道義兄慣用的武器是刀)。另一位弟子則是名護按司檜水,北山王怕尼芝之弟。
槍門:位於「伊江島」,是北山王怕尼芝的師門,但是在江湖中名聲與勢力都不大。
暗門:位於本島北方約六里(24公里)的離島「與論島」,北山王之妹、名護祝女涼乃出身此門。值得留意的是,由於暗門的功夫以暗器運用為主,因此對於「武器鍛造」也有一番心得,這對各方勢力平衡當然也有不小的影響。
忍門:作風低調罕為人知,只知道位於某座離島,其餘資訊皆不明。
醫門:位於「恩納」山區,雖非武功門派,但江湖與三國皆不敢小覷其實力。原因當然是在人力資源稀缺、醫療技術與藥材也不足的此時,每救活一個人就是多一分爭霸的力量。
雖然其位於山區,中山國與北山國卻在兩國交界處,約當後世的「仲泊」山田城(隸屬中山)以北、和「許田」名護城(隸屬北山)以南之間,劃定出一塊「恩納自治區」,由醫門自行統轄,也是兩國之間的非戰緩衝區。
自治區的中心「恩納村」起初開設了醫館、藥材行等醫療相關商鋪,隨著南來北往求醫、購藥的人們增加,也開設了飯館、客棧等店家,這在商業活動十分罕見的三山時代可說是個異數。
關於醫門還有另一個重要補充:掌門醫仙的大弟子任浦添城醫官,為中山國御醫,二弟子任大里城醫官,等同南山國御醫,三弟子任名護城醫官,為北山國御醫(為何不是在今歸仁城,則另有一段緣由)。之所以刻意這麼安排,是基於「平衡」原則,表示醫門態度中立,不牽扯三方爭霸。
最後還有一項消息:據傳四弟子是中山王察度之女、浦添祝女櫻慕塵。小強一聽,對這位「不務正業」,又習武、又學醫的少女,可說是越來越感興趣了。
毒門:位於「國頭」山區,掌門毒王是醫門掌門醫仙的丈夫,兩人亦曾是同門師兄妹,不知為何在某次爭執後分道揚鑣,從此不相往來。毒門雖有弟子,但由於毒王行事特異、隱密,因此並不清楚他們的身份。
之所以討論兵力要先提到江湖,是因為這些門派中人,雖不至於像武俠小說主角那樣飛簷走壁武功超絕、千軍萬馬中能輕易取敵方主將人頭,但比起一般農兵的「戰鬥力」不知高了幾個檔次。
若是數萬人的會戰也就罷了,少數幾個武林高手頂多只能搞破壞,並不會對戰局產生重大影響。然而當前琉球的三山時代,每場戰役大不了數百人參戰,只要有幾名武功高強的江湖人士參戰,獨立斬殺數十名敵軍,就足以對戰役產生重大影響。
這個問題截至目前為止並未造成麻煩,主要是基於「默契」。
江湖各門派皆有共識,私下一對一單挑、暗殺是一回事,但牽涉到城與城、國與國之間的正式戰爭,江湖人士就不會涉入其中。
即使在戰場上廝殺,也只會找敵對陣營中與自己同樣是江湖人士者,而不會對農兵(平民)下手。就如同日本戰國時代,在戰場上會先報出自己的名號,只找與自己地位相同或相近者動手。
至於為何三國之間會建立這樣的「潛規則」,其實理由也不難理解:戰爭的目的除了併吞對方領土,也包括將對方平民收歸己用,不論是收租徵稅、分擔徭役、從事生產都可以。
因為在人口稀少的此時,每個人力都很珍貴,若是在戰場上痛快的屠殺對方農兵,即使獲勝後佔據了土地,沒人 下田耕種也是枉然。
換句話說,此時的戰爭幾乎沒有所謂的「抵抗到底」、「玉石俱焚」,除非本身是「王」,當然輸了只有滅亡一途,否則各城寨按司們戰敗就投降換一面旗幟是很普遍的。
再說得更明確一點,有些戰役根本還沒真正短兵相接,雙方把兵力、佈陣擺出來,主將再出來「比大小」、或者一對一單挑,大不了互射幾輪弓箭,雙方差不多就有底,居下風者也不太會再硬撐下去。