Caibideil 4
Bha fuath aige air an sgoil abacus.
An toiseach, cha do ghabh e a-steach don sgoil gu saor-thoileach, agus a chionn 's gun deach an sgoil a chumail air Disathairne agus Didòmhnaich, chaill e faisg air leth de na làithean saor aige.
Ach, bha e a' còrdadh ris an àrainneachd a-muigh na sgoile gu mòr.
Bha an sgìre mun cuairt air an sgoil cram mar fhearann falamh far an robh clann a' cluich, agus bha mòran stòran siùcair faisg air làimh, agus bha Riosaku gu tric a' ceannach agus ag ithe siùcair an sin.
Le leth-cheud yen gach mìos, cha robh e comasach dha a bhith ag ithe uiread de bhriosgaidean gach seachdain, ach eadhon dìreach a 'coimhead air an raon de bhriosgaidean agus gunnaichean uisge agus innealan eile air an taisbeanadh aig bùth candy saor, bha e gu leòr airson a anam a bheathachadh.
Is e ionad coimhearsnachd a th' ann an cùl na sgoile, agus air na seòmraichean fada a chaidh a chur suas an sin, bidh clann a tha air crìoch a chur air an "cuota" abacus aca a' suidhe agus ag ithe milseagan fhad 's a tha iad a' faighinn tlachd às na prògraman Tbh a choimhead iad an-raoir agus na seinneadairean as fheàrr leotha.
Fhuair Riosaku, nach robh cead aige ach prògraman foghlaim NHK a choimhead aig an taigh, fiosrachadh luachmhor mu dhealbhan, òrain buailteach, bathar trannsa agus fo-chultaran an seo.
Gu dearbh, cha robh caraidean sam bith aige, a 'toirt a-steach oileanaich àrd-sgoile agus òige, agus eadhon ged a bha e airson pàirt a ghabhail anns a' chòmhradh, cha b 'urrainn dha.
Mar sin bha e a 'còrdadh ris fiosrachadh a chruinneachadh le bhith a' crochadh timcheall a 'bhuidheann bruidhinn agus ag èisteachd gu dìomhain.
Chaidh Riosaku gu faiceallach a-steach do na h-arcades geama beaga tarsainn air an t-sràid bho na stòran candy.
Aig an àm sin, bha an fheadhainn a chaidh a-steach agus a-mach à arcades geama air am meas mar "delinquents", agus chaidh clann a thoirmeasg gu teann bho bhith a 'dol a-steach agus a' dol a-mach às sgoiltean.
Gu dearbh, bha e na àite cruinneachaidh airson oileanaich meadhanach agus àrd-sgoile mì-ghnàthach agus inbhich a bha a 'coimhead amharasach, agus bha an taobh a-staigh làn de deatach sigareta. chaidh a cheangal cuideachd. Chan eil e math airson foghlam.
Chaidh Riosaku a-steach don bhùth a-mach à fiosrachadh, ach aon uair 's gun deach e a-steach don bhùth, bha gràin aige air fhèin.
Bha e cuideachd a' faireachdainn mì-ghnàthachadh airson na "rèisean" a bha ann, agus cha b' urrainn dha seasamh ris an àile neònach agus an t-seòltachd anns a' bhùth eireachdail.
Bha e comasach dha a thuigsinn gu corporra nach e seo an t-àite far am bu chòir dha a bhith, mar a thuirt an sgoil.
Cha deach e a-steach an seo a-rithist.
