Prologue
Tha Riosaku toilichte.
A-nis, tha e air a chòmhdach ann an faireachdainn gun chrìoch de thoileachas.
Ge bith dè a chanas duine sam bith...
'S e sgeulachd gaoil aon fhear a tha seo.
Rugadh Riosaku Takada agus thogadh e ann am Baile Y ann an sgìre Kanto a tuath agus tha e fhathast a 'fuireach an sin an-diugh.
Taobh a-muigh, tha e na dhuine gu math àbhaisteach gun fheartan sònraichte.
Ach, mar bhalach, bha e gu math "eòlasach" an coimeas ri clann eile.
Tha Cathair Y, far an do dh'fhàs Riosaku suas, na sgìre dùthchail beairteach ann an nàdar, air a chuairteachadh le beanntan agus aibhnichean.
Chan eil toraidhean sònraichte ann, ach tha raointean rìs agus raointean air an sgapadh an seo agus an sin, tha sgìrean còmhnaidh agus bailtean-mòra eadar iad, agus tha an t-uisge agus an èadhar math.
Bha baile caisteal ann aig àm Sengoku, agus tha an Tigh-Slàn K gu h-àrd ann cuideachd, a tha air a bhith timcheall bho àm Kamakura. 'S e baile eachdraidheil a th' ann.
