몽상세계 1편 夢想の世界1編
일주일전...나는 내주위가 반복된다는것을 깨달았다.세상도...물건도...사람도...
왜..어째서 나한테 이런일이 일어난거지? 나는 알아야한다. 이세상에 대해.
일주일을 기준으로 무한히 반복되는 세상에 갇힌 소년 늙지도 죽지도 않으며 끊임없이 반복되는 일상에서 주인공은 어떻게 할것인가! 과연 이 세계는 무엇이며 주인공은 왜 이 세상에 오게 된것이며
이런 일상에 무슨 의미가 있는것일까?
一週間前...私は私の周りが繰り返されることに気づいた。世界でも...物も...人も...
なぜ...どうして私にこういうことが起こったのですか？私は知るべきである。この世について。
一週間を目安に無限に繰り返される世の中に閉じ込められた少年老いも死なもない絶えず繰り返される日常から主人公はどうするのか！果たしてこの世界は何であり、主人公はなぜこの世に来るようになったで
このような日常に何の意味があるのだろう？
日本語版は下よ たとえ翻訳が..日本語の実力をもっと積んジェソンに打つことができるように努力してみましょう。
휴대폰에서 알람이 울린다. 이불을 걷고 일어나 시계를 보면 아침 7시. 어느 아침과 똑같이 된장국과 밥으로 간단하게 아침을 먹고 어느아침과 똑같이 등교를 하고 어느아침 등교길과 똑같이..너를 만난다.
그리고 너는 어느날과 마찬가지로 힘껏 웃으며 말한다. "좋은아침! 하루!"
이건 끝없이 무한히 반복되는 나의 일상에 관한 이야기이며 이 무한히 반복되는 일상에 마침표를 찍기위한
이야기이다.
내가 처음으로 이 반복되는 일상을 알아챈것은 일주일 전이다. 학교에서 야간 자율학습 흔히말하는 야자를 마치고 집으로 돌아왔다. "다녀왔습니다." 그러나 대답을 하는사람은 아무도 없다. 습관적으로 말하는 것이기 때문이다. 나의 집은 방하나에 부엌화장실이 있는 조그만한 단칸방인데 이런곳에 사는 이유는 꽤나 집에서 거리가 되는 고등학교에 진학해서 집에서 통학하기 보다 차라리 그 학교주위에 방을하나 구하는게 더 편했기 때문이다. 신발을 벗고 곧장 편의점에서 산 도시락을 전자레인지에 뎁혔다. 그동안 티비를 켰다. "오늘 아침 10시20분경 학교에서...삐빗" "이브! 참...내가 한다고 했잖아. 신경쓸 필요 없다니까."
티비를 키자 뉴스가 나왔지만 난 뉴스를 안보기 때문에 바로 채널을 돌렸다. 채널을 돌리면 「태엽섬」이라는 애니메이션이 방송하고 있다. 주인공과 로봇이 바다로 둘러쌓인 섬에서 사랑을 싹틔우는 이야기다.
다만 배경이 미래적인 배경이 아니고 사람들이 농사를 지으며 풍차로 곡식을 빻는 중세적인 배경이다.
티비를 보고있으니 곧 전자레인지에서 "띵!"하는 소리가 들렸다. 따뜻해진 도시락을 상위에 올려놓고 곧바로 열어서 먹기 시작했다. 역시 도시락은 돈까스 도시락이다. 갓나온 돈까스랑은 다르게 이 눅눅함이..참을 수 없을정도로 밥을 원하게 만든다. 갓나온 바삭한 돈까스도 맛있지만 그거랑은 다르게 눅눅한 돈까스도 색다른 맛이 있다. 저녁을 마저 먹은 다음 상을치우고 일기를 쓰기 시작했다. 일기를 쓴다음에는 곧바로 잘것이기 때문에 방불과 주방불은 모두끄고 책상위에 스텐드만 켜놓은 상태다. 그리고 자기전에 마실 물을 책상위에 올려놓고 일기장을 펼쳤다. 그렇게 하루의 일과와 친구녀석이 했던 시시껄렁해도 웃긴 농담 이야기들을 적다보니 어느세 일기장을 거의 채웠다. 이만하면 됬다 싶어 일기장을 덮고 자려했는데 갑자기 어지럼증이 느껴졌다. 넘어질것 같에서 손을 짚으려다 실수로 물컵을 엎어버리고 말았다.
"아..씁.. 일기장에도 물이 쏟아졌잖아... 젠장." 서둘러 수건으로 일기장과 책상을 닦고 상태가 괜찮은지
일기장을 살펴보았다. 그리고 그순간 깨달았다.나의 일기장은 일주일을 기준으로 반복되고 있다는것을 말이다. 왜 여태까지 알아채지 못했나 이상했을 정도로 나의 반복된 일주일은 길었다. 적어도 확실한건
1년이상은 지났다는 것이다. 일기장의 두께는 분명히 두껍지 않은데 아무리 넘겨도 7페이지를 기준으로
돌아간다. 두께도 변하지 않는다.
나는 믿을 수 없었다. 그도 그럴게 당연하지 않은가? 자신이 7주일은 반복하며 그게 몇달 아니..몇년일지도 모른다니 믿을 수 없다. 설령 사실이라 해도 믿고싶지 않다. 하지만 일기장의 쓴글은 분명 나의 필기체이고 한문장 한단어 심지어 장소 공간까지 복사기로 복사한것처럼 똑같다.
"아니야...아니야...아니..아니야..하..하하..하하하하하하하하하하...꿈이지? 이런 비상식적인게 현실일리 없잖아? 이런거 누구한테 말해봤자 아무도 안믿을거라고? 잠이나 자자..일어나면 현실로 돌아와 있을거야. 이런악몽은 이제 지긋지긋해..." 그렇게 생각을하며 이불을 꽁꽁 둘러싸매고 의식을 어둠속으로 밀어냈다. 그리고...다음날 아침이 찾아왔다.
携帯電話でアラームが鳴る。布団を歩いて起き時計を見ると、朝7時。ある朝と同じように味噌汁とご飯で簡単に朝食を食べ、どの朝と同じように登校をしてある朝ドゥンギョギルと同じように。あなたに会う。
そして君は一日のように精一杯笑って言う。 「おはよう！一日！」
これ果てしなく無限に繰り返される私の日常の話であり、この無限に繰り返される日常にピリオドを撮るための
物語である。
私が最初にこの繰り返される日常を察知したのは一週間前だ。学校で夜間自律学習と言われるヤシを終え家に帰ってきた。 「行ってきました。」しかし、答えをする人は誰もいない。習慣的に言うものだからである。私の家は部屋一つにキッチントイレがあるそれらのほとんど一部屋なのに、このような所に住む理由は、かなり家からの距離がされている高校に進学して、自宅で通学するよりも、むしろその学校の周りに部屋を一つ口がもっと楽だったからである。靴を脱いでまっすぐコンビニで買ったお弁当を電子レンジにデブ付けた。これまでテレビをつけた。 「今朝10時20分頃、学校で...ピビト」「イブ！真...私と言った。気にする必要はないから。」
テレビを刻むニュースが出てきた私はニュースをアンボギので、すぐにチャンネルを回した。チャンネルを回すと「巻き島」というアニメが放送している。主人公とロボットが海に囲まれた島で愛を芽吹かせる話だ。ただし、背景が未来的な背景ではなく、人々が農業を浮かべて風車に穀物を挽き中世的な背景である。
テレビを見ていると、すぐに電子レンジで「ぼうっと！」という音が聞こえた。暖かくなったお弁当を上位に置いてすぐに開いて食べ始めた。やはりお弁当はトンカツ弁当ある。新鮮な、とんかつラングは別の方法では、ヌクヌクハムが。我慢できないほどご飯をワンにする。新鮮な、サクサクとんかつもおいしいですがそれとは異なってジメジメとんかつも違った味がある。夕食をさえ食べた後の賞を片付け日記を書き始めた。日記を書いた後は、すぐによくので彷彿とキッチンの火はすべてオフにして机の上にスタンドだけ点灯た状態だ。そして寝る前に水を飲むの机の上に置いて日記を広げた。その一日の仕事や友人の人がいたシシコルロンも面白いジョーク話を少ないからオヌセ日記をほぼ満たした。これぐらいならばなったたい日記を覆って自励発した突然めまいが感じられた。倒れそう同じで手をわらうとした誤ってコップを伏せてしまった。
「あ書き。日記にも水があふれジョトじゃない...くそ」急いでタオルで日記や机を拭き状態がよいか
日記帳を調べた。そして、その瞬間に気づいた。私の日記帳は、一週間を目安に繰り返されていることをだ。なぜ今まで気づかなかったか以上したほど私の繰り返された一週間は長かった。少なくとも確かなのは
1年以上は経っはある。日記の厚さは、明らかに厚くないのにいくら渡しても、7ページを基準に
帰る。厚さも変わらない。私は信じることができなかった。だって当たり前ではないか？自分が7週間は繰り返してそれ数ヶ月いや数年かもしれないなんて信じられない。たとえ事実だとしても、信じたくない。しかし、日記帳の書いた文章は、明らかに私の筆記体であり、一文邯鄲語も場所のスペースまでコピー機でコピーしたかのように同じである。
「じゃない...ない...いや..ない。し...ハハ...ハハハハハハハハハハ...夢で？こんな非常識インゲ現実一理ないだろ？こんな人に言ってみても、誰も信じないだろう？睡眠やジャー。起これば、現実に戻っているよ。このような悪夢はもううんざりして...」そう考えながら布団をかちかち囲ま悩ませて意識を闇の中にスライドさせた。そして...次の日の朝がやってきた。
이것말고도 세상에 재미있는 작품은 많습니다. 그렇지만..재밌는 작품만 보면 싫증난다구요!?? 그러니까
시간날때 저의 소설도 한번씩 읽...읽어달라구요!!!!
그리고..많은 조언과 단점도 많이 많이써주세요! 좋은점도 써주시면 감사히 읽겠습니다!
그리고..아직 일본어로 글을쓰기에는 서툴기에 조금씩 공부하고 있습니다. 힘낼게요!
これ以外にも世の中に面白い作品はたくさんあります。しかしながら。面白い作品を見ると、うんざりするんです！？だから
時間を覚ます私の小説も一度読ん...読ん異なりんです!!!!
そして...多くの助言と欠点もたくさん書いて！良い点も書いていただければ感謝読みます！
そして...まだ日本語で文章を書くには、下手に少しずつ勉強しています。頑張ります！
