英語の世界へようこそ -Welcome to the English world!-

「～しながら～する」って、英語で何て表現するの？

「英語の世界へようこそ -Welcome to the English world!-」第２回は、初心者向けのテーマです。

さて質問です。

皆様は「～しながら～する」を英語で表現する場合、どう表現するか、すぐに思い浮かぶでしょうか？

「～する」の部分は簡単ですよね。

問題は「～しながら」の部分です。

「～しながら」だから進行形を使うんじゃないかと考えた人

うーん、惜しい。

正解は「主語＋動詞＋While＋動詞の原形＋ing」です。

具体的には「主語＋動詞」が「～する」の部分になり、「While＋動詞の原形＋ing」が「～しながら」の部分に相当します。

※英文法では「動詞の原形＋ing」の事を「現在分詞」と言います。

　過去分詞の場合、原則「動詞の原形＋ed」という活用になりますが、例外（不規則活用）があります。

　ところが現在分詞には不規則活用が無く、全て「動詞の原形＋ing」になりますので、非常に単純です。

また、主語＋動詞の後に目的語や補語が入っても、もちろん構いません。

進行形の場合は「主語＋be動詞＋動詞の原形＋ing」ですので、表現は似ていますが、少し違う事が分かります。

解説だけでは少し分かりにくいので、例文を作成してみました。

例えば「走りながら水を飲む」であれば、

"I drink some water while running." と表現する事が出来ます。

「テレビを見ながら夕食を取る」であれば、

"I have dinner while watching television." になります。

ではまた次回をお楽しみに。