表示調整
閉じる
挿絵表示切替ボタン
▼配色
▼行間
▼文字サイズ
▼メニューバー
×閉じる

ブックマークに追加しました

設定
0/400
設定を保存しました
エラーが発生しました
※文字以内
ブックマークを解除しました。

エラーが発生しました。

エラーの原因がわからない場合はヘルプセンターをご確認ください。

ブックマーク機能を使うにはログインしてください。
47/71

イザヤ書第47章、解読文章

かの亡くなられた方の託宣だが、誰が知るのか。

イザヤ書第47章

47:1処女なるバビロンの娘よ、

下って、ちりの中にすわれ。

カルデヤびとの娘よ、

王座のない地にすわれ。

あなたはもはや、やさしく、たおやかな女と

となえられることはない。

(処女なるバビロンシステムの国に席を置く娘よ、)

(下って、塵の中に座れ。)

※この塵という意味、火山性の爆発の塵のこと。降り積もる脅威。

(カルデヤ人(移民の国家形態という意味)の娘よ、)

※調べたが、イギリス連邦を意味するので、その女王が統治する意味。

(王座のない地に座れ、)

(あなたはもはや、やさしく、たおやかな女と)

(唱えられることはない。)


47:2石うすをとって粉をひけ、

顔おおいを取り去り、うちぎを脱ぎ、

すねをあらわして川を渡れ。

(石臼をとって粉を引け、)

(顔を覆うものを取り去り、その中身の衣を脱ぎ、)

(すねをあらわして、川を渡れ。)


47:3あなたの裸はあらわれ、

あなたの恥は見られる。

わたしはあだを報いて、何人とをも助けない。

(あなたの裸はあらわれ、)

(あなたの恥は見られる。)

(わたしは、それらに仇を報いて、誰であっても助けない。)

※この地域に住む者には、厳しい処遇である。


47:4われわれをあがなう者は

その名を万軍の主といい、

イスラエルの聖者である。

(われわれをあがなう者は、)

(その名を万軍の主と言い、)

(イスラエルの聖者である。)

※エレミア書の51章の人物。

51:19ヤコブの分である彼はこのようなものではない、

彼は万物の造り主だからである。

イスラエルは彼の嗣業としての部族である。

彼の名は万軍の主という。

51:20おまえはわたしの鎚であり、戦いの武器である。

わたしはおまえをもってすべての国を砕き、

おまえをもって万国を滅ぼす。

※この意味を最終的に理解する者。


47:5カルデヤびとの娘よ、

黙してすわれ、また暗い所にはいれ。

あなたはもはや、もろもろの国の女王と

となえられることはない。

(その移民の国家にある娘よ、)

(黙して座れ、また暗い所に入れ。)

(あなたはもはや、もろもろの国の女王と)

(唱えられることはない。)

※イギリスのエリザベス女王のことか。


47:6わたしはわが民を憤り、

わが嗣業を汚して、これをあなたの手に渡した。

あなたはこれに、あわれみを施さず、

年老いた者の上に、はなはだ重いくびきを負わせた。

(わたしはわが民を憤り、)

(我が嗣業を汚して、これをあなたの手に渡した。)

※その権威を汚して、それを悪用した罪。

(あなたはこれに、憐れみを施さずに、)

(年老いた者の上に、はなはだしい重い仕打ちを負わせた。)


47:7あなたは言った、

「わたしは、とこしえに女王となる」と。

そして、あなたはこれらの事を心にとめず、

またその終りを思わなかった。

(あなたは言った、)

(わたしは、とこしえに女王となると。)

(そして、あなたはこれらの事を心に留めず、)

(また、その終わりを知る事を知らなかった。)

※その災いの根源が何であるかが理解できていない。


47:8楽しみにふけり、安らかにおり、

心のうちに「ただわたしだけで、

わたしのほかにだれもなく、

わたしは寡婦となることはない、

また子を失うことはない」と言う者よ、

今この事を聞け。

(このまま)


47:9これらの二つの事は一日のうちに、

またたくまにあなたに臨む。

すなわち子を失い、寡婦となる事は

たといあなたが多くの魔術を行い、

魔法の大いなる力をもってしても

ことごとくあなたに臨む。

(これらの二つのことは一日のうちに、)

(またたくまにあなたに臨む。)

(すなわちその子らを失い、寡婦となる事は)

※その夫も奪い去られる。

(たといあなたが多くの魔術を行い、)

(魔法の大いなる力をもってしても、それは意味がない。)

(ことごとく、その災いはあなたのうえに臨む。)


47:10あなたは自分の悪に寄り頼んで言う、

「わたしを見る者はない」と。

あなたの知恵と、あなたの知識とは

あなたを惑わした。

あなたは心のうちに言った、

「ただわたしだけで、わたしのほかにだれもない」と。

(このまま)

※その意味を理解してないので、傲慢であるさま。


47:11しかし、わざわいが、あなたに臨む、

あなたは、それをあがなうことができない。

なやみが、あなたを襲う、

あなたは、それをつぐなうことができない。

滅びが、にわかにあなたに臨む、

あなたは、それについて何も知らない。

(しかし、災いが、あなたに臨む、)

(あなたは、それをあがなうことができない。)

(その悩みが、あなたを襲う、)

(あなたは、その罪を償うことはできない。)

(その滅びが、間もなくあなたに臨む、)

(あなたは、それについて何も知らないし、その意味を感じていない。)


47:12あなたが若い時から勤め行ったあなたの魔法と、

多くの魔術とをもって立ちむかってみよ、

あるいは成功するかもしれない、

あるいは敵を恐れさせるかもしれない。

(その災いに対して、立ち向かってみよ。)

(あるいは成功するかもしれない、)

(あるいは、成功するかもしてない。)


47:13あなたは多くの計りごとによってうみ疲れた。

かの天を分かつ者、星を見る者、

新月によって、あなたに臨む事を告げる者を

立ちあがらせて、あなたを救わせてみよ。

(あなたは多くの計りごとによってうみ疲れた。)

(かの天を分かつ者、星を見る者、)

※愚かな占星術師に救いを求めるが、役に立たない。

(新月によって、あなたに臨む災いを告げる者を、)

(立ち上がらせて、あなたを救わせてみよ。)


47:14見よ、彼らはわらのようになって、

火に焼き滅ぼされ、

自分の身を炎の勢いから、救い出すことができない。

その火は身を暖める炭火ではない、

またその前にすわるべき火でもない。

(見よ、彼らはわらにようになって、)

(火に焼き滅ぼされ、)

※火山性の爆発の脅威である。

(その者らは、自分に降りかかる炎の勢いから、救いだすことはできる筈もない。)

(その火は、身を暖めるような、生易しい炭火のようなものではない。)

(また、その前に座ることができる火でもない。)

※その勢いのなる爆発の炎は、完全なる主の怒りであるので激しく留まる事を知らない。


47:15あなたが勤めて行ったものと、

あなたの若い時からあなたと売り買いした者とは、

ついにこのようになる。

彼らはめいめい自分の方向にさすらいゆき、

ひとりもあなたを救う者はない。

(このまま)

(それが起きる事を知らないために、最後は来る。)

※盲目であるので、それを見ることはないのだ。


評価をするにはログインしてください。
ブックマークに追加
ブックマーク機能を使うにはログインしてください。
― 新着の感想 ―
このエピソードに感想はまだ書かれていません。
感想一覧
+注意+

特に記載なき場合、掲載されている作品はすべてフィクションであり実在の人物・団体等とは一切関係ありません。
特に記載なき場合、掲載されている作品の著作権は作者にあります(一部作品除く)。
作者以外の方による作品の引用を超える無断転載は禁止しており、行った場合、著作権法の違反となります。

この作品はリンクフリーです。ご自由にリンク(紹介)してください。
この作品はスマートフォン対応です。スマートフォンかパソコンかを自動で判別し、適切なページを表示します。

↑ページトップへ