38/188
~になります
ボピ「以前、テレビを見ていたら自衛隊
の設備を紹介するという番組が始まっ
たのでちゅ」
海斗「ふーん、それで」
ボピ「自衛隊の広報係の人が出てきて、
番組司会者を設備の中に案内しまちた」
海斗「ふーん、それで」
ボピ「その広報係の人は一つの部屋を見
せて、こちらが食堂になります、と
言いまちた」
海斗「ふーん、それで?」
ボピ「僕はそれを聞いて大変、不安に
なりまちた」
海斗「えっ!なんで?」
ボピ「いいでちゅか。食堂になります、
と言ったら、これから何か改築をして
それによって部屋が食堂になる、と考
えるのが本来の日本語でちゅ」
海斗「はあ」
ボピ「ところが、映像から判断して
その部屋はもう食堂になっているの
でちゅ」
海斗「はあ」
ボピ「このように一般社会で間違った
日本語が広まると、それは自衛隊にも
広まってしまうのでちゅ」




