3/4
新しい巨像
小林一郎は、とにかく几帳面な性格だ。渡米準備を完璧に進めるため、「出発までにやるべきことノート」を用意した。
ノートをめくると、ビザ申請や現地での居住地選定、バンクアカウント開設の段取りなどが事細かに記してある。
つっても、日本にいながら、できる準備って限界あるだよねえ。
だってさあ、国際免許なんかとったって、そんなの現地では紙切れだからさあ。フリーウエーでポリス・オフィサーに見せたって全然通用しないんだよ。フンと鼻で笑われた挙句に、すげえ罰金課せられるんだよ。(ユー・ノーライセンス・ジャップ・キャント・ドライブ・あ・カー)。
だから、ロスの運転試験場に行って正式な免許取らなきゃダメ。あっちの運転免許ってのは取らせるのが前提だからな。試験はそう難しくないよ。試験問題は日本語バージョンもあるけど、英語バージョンでうけた方がいいね。だって日本語の翻訳がでたらめで問題の意味がわかんないから…
と、小林の思考はどんどんと些末なほうへ。
本題に戻そう。
小林一郎の仕事、気になるよね。
テロリストに決まってるでしょうが。