バイロン卿の生涯。LIFE OF LORD BYRON.
バイロン卿の回想録を託され、しかし詩人の姉オーガスタと詩人の友人ホブハウスに反対され出版できず原稿を焼却したアイルランド詩人トマス・ムーア Thomas Moore が代わりに書いた本 LIFE OF LORD BYRON. は本邦未訳。そのうちポリドリ博士『吸血鬼』創作の経緯に関わる部分を読んでみる。長いので、翻訳できた部分を順次追加していく。
27章。1816年。CHAPTER XXVII. 1816.
ジュネーヴ。……シェリーとの邂逅。GENEVA. ___ ACQUAINTANCE WITH SHELLEY.
2025/05/13 12:00
(改)
湖上遊覧。EXCURSIONS ON THE LAKE.
2025/05/15 09:11
ポリドリ。POLIDORI.
2025/05/16 08:04
ディオダティ荘。DIODATI.
2025/05/17 09:51
(改)