キャンプ行ってきた~!
二泊三日のキャンプから戻ってまいりました、ソラです。
キャンプと言ってもサバイバルなものではなく、少年自然の家でひたすらイングリッシュ。そんな感じでした。
三日間、すべてが英語で会話という、かなり無理のある企画。
ALTの先生が、いたるところから12名ほど来て下さいました。
もちろん、すべて英語で会話なんてありえません。特に、夜の恋バナなんかは、ガッツリ日本語で話しました。
がしかし、ALTの先生の中には日本語が通じない方もおられ、ひたすら
「いーと、いーと!」(eat 食べる)
「でぃす、こわい!」(this これ)
などと、単語でしゃべる日々。「こわい」とか、もう英語じゃないですけどね。
過剰なジェスチャーでなんとか理解してもらいました。
三日間ずっと同じ場所にいるので時間もわりとゆっくりしており、英語のゲームで汗を流す日々。
英語でしか意思疎通ができないということ以外は、かなり楽しい時間でした。
このキャンプで特に使った英語は、
「Thank you」
ありがとうとさえ言えば、意思疎通ができるような気がしました。感謝の気持ちは、世界のどこへ行っても共通ですね。
さて、学校へ帰ってきて解散したのですが、
「あ、荷物持とうか?重いでしょ」
「Oh… Thank you」
「~~だよ、OK?」
「Yes,Yes.OK!」
思わず、英語が出てしまう…。
三日という短い時間でしたが、英語は体に染みついていたようで。
要所要所が英語でした。そしてそれはソラだけでなく、みんなも同じでした。
文化の違いとか、言葉の違いとか、日本語と英語の差とか、いろいろ楽しかったです。
ぜひ、この活動はソラの卒業後も、何年たっても続けてほしいな~、とか思いました。
では、本格的な夏が始まりますね。体調にお気を付けて!
Goodbye!
こぼれ話。
女性の年齢をあてるとき、
「これは30歳かな?」
とか思っても。
「25歳!」
と言ってみる。
答えで
「29歳なんです」
と言われて
「ヤング、ヤング!」(young 若い)
とゴマすりをしてみると、
「Oh,You are very nice!」(あら、あなた達とても良い子ね)
女性の年齢ゴマすりは、世界共通。




