2/119
２．鉄道(1)
「『鉄道』って考えてみたら不思議な言葉かもしれない。」
「そう？」
「うん。だって鉄の道だよ。たとえば水道っていったら水が流れるでしょ。」
「ああ、確かに鉄道といっても鉄を流す？通す？ってわけじゃないね。」
「絹の道っていったら絹を運ぶ道だし。」
「う～ん。でも『鉄道』は英語だとアイアンロードじゃなくて、レイルロードとかレイルウェイだよね。シルクロード風に考えたらレールを運ぶことになるよ。」
「あれれ？そうだね。実は『鉄』って電車のことかな？とか考えたんだけど。」
「いやいや、普通に『レール製の道』って言葉でしょう。」
「はい。そうですね。」
「要は『道」って言葉の使い方だよね。えっと、材料？と組み合わせたのが鉄道、運ぶ対象と組み合わせたのが水道。」
「柔道とか剣道とかの『道』は？」
「それは別枠でしょ。『その道を極める』みたいな。なんていうか精神性？そんな感じの使い方じゃない？」
「乙女のたしなみの茶道とか華道とかもかな。」
「そうだと思うよ。」
「なら、乙男のたしなみで『鉄道』ってお稽古事もあるんじゃない？」
「無いよ。」
「戦車の道。」
「某アニメかい。」
「北海道は？」
「ぐぐってみれば？」
