キャットストリーム♪ #7
タイトル名からお察し下さった方もいると思いますが、本家「ジェットストリーム」は感動的な音楽と饒舌な詩の如き語りで癒される番組です。
では、もしもそんな本家に対し真逆の方向で勝負するラジオ番組があったとしたら？？
多分、こんな感じのポップで笑いがこみ上げてくる番組ではないでしょうか。
キャットストリーム♪ #7
この番組では本家ジェットストリームとは180度思考と指向を変え、ポップな音楽とともにリスナーの皆様からの投稿をもとに、ソフトなトークをお届けします。
もっとも、これは言語媒体ですので音楽は皆様のプレイリストからチョイスしてください。
さて、本日のキーワードは……
「あなたの失敗エピソード！」
今回もリスナーのみんなから沢山のメールを頂きました。んで、ちょっと普段とは違うスタイルになっちゃうんですけれども、大きく三つのカテゴリというかジャンルというか、分けて紹介してみたいと思います。一つ目は「あるあるエピソード」、二つ目が「災い転じて福となる・なったエピソード」、三つ目が「もう開きなったエピソード」、この三本立てでお送り致します。
では早速一つ目のカテゴリ「あるあるエピソード」。
ラジオネーム「タライ・ラマ」さんから頂きました。
「初めまして！ キャットストリームは第二回放送を偶然聞き、最後の”アルマゲドン”のオチに爆笑したのが縁で、『いつか自分も投稿できるキーワードが来ないかな？』と、期待していたところこのキーワードが来たので、初投稿しました。」
おぉ～第二回放送は”丼”がテーマだった回ですね！番組のラスト、あれってラジオは聴覚媒体なんだから、言語媒体のノリでオチを作ってもリスナーの皆様には伝わらないよって思っていたんですが、しっかり伝わっていて嬉しいです！初メールもありがとうございます！
「私、タライ・ラマが昔から一定周期でやらかしてしまう失敗は、『ワイシャツの胸ポケットにボールペンを刺したまま洗濯機へ入れてしまうこと』です。
おおよそ半年に一回の周期でやらかします。この前も飲み会の翌朝、洗濯機を回したのですが、
ワイシャツに見覚えのある青黒い斑点模様があり、『はぁ～またやらかしちまった・……』となりました。
週末だったこともあり、落ち着いてワイシャツを買出しに行きましたが、平日のそれも出張前日にこんな事態が今まで起きていないのは不幸中の幸いなんでしょうかね～」
あ～それ、分かります！ボールペンもそうだけど、ポケットに入れてたティッシュとかも、あれ嫌だよね～。本当に洗い終わって干すぞ～って時に、ワタワタついてて・……
よくやらかす失敗って、大事な時の前は意外と起きないんだけど、ふと気が抜けたっていうか惰性で過ごしている日に限って起こるよね～。それも分かります。
続きまして、同じ「あるあるエピソード」でこの方から頂きました。
ラジオネーム「ダラク・オバマ」さん！
「Yes! We can! オレショチュウ、メールヲオクッテルンデ、イカゲン、リード！プリーズ、オネガァイ！」
えぇ～っと、大分カタコトの様ですが、ダラク・オバマさん、本当に海外の方なんですかね？
海外の方からメールを頂く機会はこれまでなかったので、ちょっと嬉しいですね～。
せっかくなので、二か国語放送で行きましょうか。
Thank you for sending e-mail to us. we are glad to read your message.
We had never received e-mail sent by foreign person.
Since it is a rare opportunity, we will broadcast this program by bilingual broadcasting.
ダラク・オバマさんから頂きましたメールです。
I'll introduce the episode that Mr. Daraku Obama gave to us. Here we go!
「イッツモ、イッツモ、ヤラカシテシマウシッパイ、ソレハ・・・・・」
My failing as always, that is...
……メールはここまでが日本語なんですが、ここから先は英文ですね。頂いたメッセージをそのまま読んで、その後に日本語版を読みます。
I guess that you did your best to write one sentence in Japanese. He wrote message in English, except this sentence. So, I will introduce his original text, and translate in Japanese.
I usually work at Tokyo office but sometimes I go to Osaka at business trip. When I get on the Shinkansen in Tokyo station, I use an escalator. Of course, I choose left side step on an escalator.
After about three hours, I get off at New Osaka station, and I use an escalator again.
But Osaka is different escalator's rule. If I choose left side like a case of Tokyo station, in most case hags complain to me! It's a terrible situation, Osaka's hags are like monster! When I visited Osaka for first time, I felt it's an amazing culture shock!
If you usually choose left side at an escalator, be careful at Osaka.
……なるほどね～。同じ日本だけど、まるで東京と大阪じゃ別世界に感じるか～。このあたりの感性は万国共通なのかな？
頂いたメッセージを意訳すると……
「普段は東京のオフィスで働いているんだけれども、時々大阪に出張します。東京駅では新幹線に乗るために、エスカレーターを使うんだど、もちろん左側に立ちますよ。で3時間くらいで新大阪について再びエスカレーターに乗るんだけれども、大阪はエスカレーターのルールがまるで違うんだ。もし僕が左側に立とうものなら、おばちゃんから凄まじい非難を受けるんだ。本当にそれはひどくって、おばちゃんはリアルにモンスターと思っちゃうよ。初めて大阪に来たときは、あまり驚いてしまってカルチャーショックを覚えたよ。」
っていう感じかな？
大阪のおばちゃんって本当に手に負えないくらい厄介な人が多いイメージ、なのかな？
色々と日本で暮らしていて大変かも知れませんが、同じ日本人でも異文化を感じちゃうときもあるもんです。ダラク・オバマさんもめげずに頑張って下さい！
それでは、二つ目のカテゴリ「災い転じて福となる・なったエピソード」です。
ラジオネーム「ド・モール」さんから頂きました。
世界の偉人をもじったラジオネームが今日は多いですね……
「ド・モールです。一浪して大学へ進学し、先月二十歳を迎えました。」
一浪して予備校に通い、模試では第一志望の大学はA判定。あとは、当日実力がちゃんと発揮出来れば合格間違いなし！ と意気込んで臨んだセンター試験当日、なんと筆記用具を忘れたのです。
周囲を見渡すと、自分より一年下の現役高校生達はグループで固まっているし、予備校生の自分が『筆記用具を貸してください』と切り出すことは恥ずかしいし、途方に暮れてしまいました。
しかし、母校の後輩の女子がたまたま隣の席に居合わせており、恥を忍んで筆記用具を拝借することにしました。その日最後の科目が終わり、帰り際にお礼を言うと、
『先輩と同じ大学が第一志望です、絶対合格しましょう！』
と逆に励まされてしまいました。
駅までの帰り道、実はその子が自分のことを好きでいたものの、卒業式までに言い出せず片思いに終わってしまっていて、でもこんな形でまた巡り合えるとは思ってもみなかったらしく、役に立てて嬉しかったとのこと……
二次試験も二人そろって受験しましたが、結局、あの日筆記用具を借りた自分だけが合格し、親切なあの子はまさかの不合格。二人夢見たキャンパスライフは叶わずでした。彼女は家の都合もあり、浪人している場合ではなかった様で、四月から就職となってしまいました。」
もし普通に筆記用具をもってきていたら、その子の気持ちを聴くチャンスは無かったかも知れないもんね～。災い転じて福となる、まさにそうだ、うん。
ド・モールさんは、四年後かな？大学を卒業し就職すると思います。その時、自分へ大学進学の切符を渡してくれた彼女の分まで、素敵なキャンパスライフを送ってね。
え？ ぉ～っと、まさかのここで？
今回三本立てにして紹介していくっていう予定だったのに、半分も紹介してないところでお時間が来ちゃったよ～これこそ、生放送のあるあるだね……
因みに、キーワードが途中で切れちゃった場合、次回は・・・・・
あぁっ、プロデユーサーが「保留！」って出してる（笑）
本当はね、次回の第八回放送のキーワードも「待ち合わせ」って決まっているんですよ～
でも今回のキーワードが終わっていないということで、「保留」です。
それでは、本日はこの曲とともにお別れです。
1995年2月にリリースされ、週間オリコンチャート6位を記録。
アニメ「SLAM DANK」のエンディングと言えば、ご存知の方も多いのではないでしょう？
“MANISH”で 「煌く瞬間に捕らわれて」
♪♪
後悔は「後になって悔やむ」と書きます。
きっと、決断する瞬間に「夢中」でいられたなら、後になって悔やむことはないんじゃないかな？
あ～でも、みんなからのメールを紹介しきれなかったことは悔やむなぁ～。
メールが英文で届いて、パーソナリティーが即座に反応出来たら、カッコいいですよね。
応援ゼロは勿論のこと、読者ゼロだとは思いますが、何卒よろしくお願い致します。
因みに、キーワードについてリクエスト（無いと思いますが）を頂けましたらエピソードを考えて投稿します！
