Re Once Human 5 - LYCANTHROPY

Leon and Ada

## （未知時刻（みちしきじこく）・深夜（しんや）・メキシコユカタン半島（めきしこユカタンはんとう）・Dream Domain（夢域）被覆区域（ひふくくいき）・スラムプロジェクト（スラムプロジェクト）外側（そとがわ））

やっと平穏（へいおん）になった夜空（よぞら）が突然（とつぜん）暗（くら）くなり、Dream Domainの怪（あや）しい力（ちから）が再（ふたたび）働（はたら）き出（だ）した。豆粒大（まめだい）の雨粒（あまつぶ）が前触れ（まえづれ）もなく落下（らっか）し、瞬（しゅん）く間（ま）にどしゃぶりの大雨（おおあめ）に変（か）わった。雨（あめ）がスラムの鉄板屋根（てっぱんやね）を洗（あら）い流（なが）し、「パチパチ」という大（おお）きな音（おと）が響（ひび）き、地面（じめん）にはすぐに濁（にご）った水たまり（みずたまり）ができた。Barry Burton（バリー・バートン）のジープ（ジープ）のタイヤ（タイヤ）が泥水（どろみず）の中（なか）でスリップし、機関銃（きかんじゅう）の銃身（じゅうしん）が雨（あめ）に濡（ぬ）れて光（ひか）っていた。

「ダメだ！雨（あめ）が激（はげ）しすぎて視界（しかい）が完全（かんぜん）に遮（さえぎ）られる。しかもDream Domainの影響（えいきょう）で、外（そと）には他（ほか）の怪物（かいぶつ）がいるかもしれない！」Barryは無念（むねん）に頭（あたま）を振（ふ）った，「この車（くるま）は捨（す）てるしかない。君（きみ）たちと一緒（いっしょ）に下水道（げすいどう）に行（い）こう！」

Grace Ashcroft（グレース・アシュクロフト）は大雨（おおあめ）に包（つつ）まれた夜空（よぞら）を上（うえ）に見上（みあ）げた。雨粒（あまつぶ）が頬（ほお）に当（あ）たり、冷（さ）たさが骨（ほね）まで浸透（しんとう）した：「下水道（げすいどう）の方（ほう）が相対的（そうたいてき）に安全（あんぜん）だ。47（フォーティセブン）が言（い）っていたように、中（なか）にはエリアの外（そと）まで直通（ちょっこう）する秘密通路（ひみつつうろ）がある。行（い）こう！」一同（いちどう）は迷（まよ）わず、Graceに従（したが）って再（ふたたび）先（さき）のエスカレーター入口（いりぐち）に向（む）かった。雨（あめ）がエスカレーターを伝（つた）って下（した）に流（なが）れ、鉄製（てつせい）の手すり（てすり）には滑（なめ）らかなコケが生（は）えていた。誰（だれ）もが手すり（てすり）をしっかり掴（つか）んで、用心深く（ようじんぶか）下（した）に降（お）りていった。

## （同一時刻（どういちしこく）・地下下水道（ちかげすいどう））

見慣（みな）れた下水道（げすいどう）に戻（もど）ると、カビの臭い（におい）は依然（いぜん）として濃（こ）かったが、外（そと）の大雨（おおあめ）と未知（みち）の危険（きけん）よりも安心（あんしん）できた。非常灯（ひじょうとう）の光（ひかり）が湿（しめ）った空気（くうき）の中（なか）で揺（ゆ）らぎ、一同（いちどう）の影（かげ）が壁（かべ）の上（うえ）でゆがんで映（うつ）った。Chi Yun（赤云）は速（はや）くChi Xiao（赤霄）のそばに歩（ある）み寄（よ）せ、兄（あに）の肩（かた）を叩（たた）いた。声（こえ）には興奮（こうふん）が満（み）たされていた：「兄（あに）、俺（おれ）とYang Yue（阳跃）、Barryはニュース（ニュース）を見（み）て、必（かなら）ず君（きみ）たちを救（すく）おうと思（おも）った！幸（さいわい）にも道中（みちじゅう）でAda Wong（エイダ・ウォン）に出会（であ）えて、彼女（かのじょ）は地形（ちけい）を知（し）っていたから、そうでなければ今（いま）も探（さが）していただろう！」

Chi Xiaoは弟（おとうと）の顔（かお）についた泥（どろ）と汗（あせ）を見（み）て、目（め）が微（び）かに赤（あか）くなり、弟（おとうと）の背中（せなか）を軽（かる）く叩（たた）いた。千言万語（せんごんまんご）が喉（のど）の渋滞（じゅうたい）と化（か）した。Tom（トム）はそばで頷（うなずき）き、感謝（かんしゃ）の気持（きも）ちを込（こ）めて言（い）った：「君（きみ）たちがいなかったら、俺（おれ）たちは今（いま）もスラムに閉（と）じ込められていただろう。」

Leon S. Kennedy（レオン・S・ケネディ）はAdaにロケットランチャー（ロケットランチャー）を持（も）たせ、金属（きんぞく）の筒身（つつみ）にはさっき発射（はっしゃ）した後（あと）の余温（よおん）が残（のこ）っていた。彼（かれ）はAdaの横顔（よこがお）を見（み）ながら、思（おも）わず口（くち）を開（あ）けた：「今回（こんかい）ここに来（き）たのは、ただ俺たちを救（すく）うためだけじゃないだろ？到底（とうてい）どんな目的（もくてき）があるんだ？」

Adaは嘴角（ほりぐち）に神秘的（しんぴてき）な笑（わら）いを浮（う）かべ、ポケット（ポケット）から銀色（ぎんいろ）の小（ちい）さな金属盒（きんぞくはこ）を取（と）り出した。開（あ）けると、中（なか）には緑色（りょくしょく）のワクチン（ワクチン）が入（はい）っており、液体（えきたい）が非常灯（ひじょうとう）の光（ひかり）の下（した）で蛍光（けいこう）を放（はな）っていた：「半分（はんぶん）は本当（ほんとう）のことだよ——新型（しんがた）カビを抑制（よくせい）できるワクチン（ワクチン）を探（さが）すためだ。」彼女（かのじょ）はワクチン（ワクチン）をLeonの前（まえ）に差（さ）し出した，「見（み）て、これが俺（わたし）が探（さが）していたものだ。」

47が近（ちか）づいて見（み）たところ、目（め）を動（うご）かし、ポケット（ポケット）から先（さき）の銀色（ぎんいろ）の特殊弾（とくしゅだん）を取（と）り出した：「このワクチン（ワクチン）の成分（せいぶん）は、俺（おれ）が地下実験室（ちかじっけんしつ）で見（み）つけた特殊弾（とくしゅだん）のものと同（おな）じだ。」彼（かれ）はAdaの他（ほか）の目的（もくてき）を暴露（ばくろ）することはなく、むしろ冗談（じょうだん）っぽく言（い）った：「俺（おれ）がここに来（き）たのは、Graceを守（まも）る以外（いがい）に、これと似（に）た目標（もくひょう）もあるんだ。」そう言（い）って、手（て）に持（も）った弾（だん）をゆっくりと揺（ゆ）らした。金属（きんぞく）の表面（ひょうめん）の模様（もよう）が明滅（めいめつ）する灯光（とうこう）の下（した）で冷（さ）たい光（ひかり）を放（はな）ち、一筋（ひとすじ）一筋（ひとすじ）の溝（みぞ）がはっきりと見（み）えた。

Adaは眉（まゆ）を上（あ）げて多（おお）くのことは言（い）わず、突然（とつぜん）何（なに）かを思（おも）い出したように、別（べつ）のポケット（ポケット）から小（ちい）さな薬瓶（やくびん）を取（と）り出した：「忘（わす）れちゃった。エリアにはまだ花粉（かふん）が拡散（かくさん）しているから、これは花粉（かふん）の影響（えいきょう）を防（ふせ）ぐ新（あたら）しい解（かい）だ。噛（か）んで飲（の）めばいい。」彼女（かのじょ）は青色（せいしょく）の錠剤（じょうざい）を一錠（いっじょう）取（と）り出してYang Yueに渡（わた）し、彼（かれ）が錠剤（じょうざい）を噛（か）んで飲（の）み込み、異常（いじょう）な反応（はんのう）がないことを確（たし）かめた。

Grace、Leon、47らは順番（じゅんばん）に薬（くすり）を受（う）け取って飲（の）んだ。Jill Valentine（ジル・ヴァレンタイン）の順番（じゅんばん）になった時（とき）、彼女（かのじょ）が錠剤（じょうざい）を受（う）け取った瞬間（しゅんかん）、下水道（げすいどう）の奥（おく）から突然（とつぜん）「カチャカチャ」という機械音（きかいおん）が響（ひび）いた——サタン医師BOW（サタンいしBOW）だ！一同（いちどう）の顔色（かおいろ）が急（きゅう）に変（か）わり、暗（くら）がりの中（なか）から彼（かれ）の青黄色（せいおうしょく）の躯体（くたい）が現（あらわ）れた。さっき汚水（おせんすい）をかけられたにもかかわらず、依然（いぜん）として無傷（むきず）だった。右手（みぎて）の電気ドリル（でんきドリル）が再（ふたたび）回転（かいてん）し始（はじ）め、石壁（いしへき）を削（けず）って火星（かせい）が飛（と）び散（ち）った。

「ヤバい！なんでまた追（お）いかけてきたんだ！」Ashley Graham（アシュリー・グラハム）が驚（おどろ）いて叫（さけ）んだ。さっきの戦闘（せんとう）で、普通（ふつう）の銃弾（じゅうだん）が彼（かれ）に全（まった）く効（き）かないことが証明（しょうめい）されていた。さらに絶望的（ぜつぼうてき）なのは、サタン医師BOWの後（うし）ろには数体（すうたい）のワニ人間（にんげん）がついていたことだ——それらの体（からだ）は濃緑色（のうりょくしょく）の鱗（うろこ）に覆（おお）われ、口（くち）の中（なか）には鋭（するど）い牙（きば）が並（なら）び、爪（つめ）が地面（じめん）に深（ふか）い傷（きず）をつけて「ホホ」という低（ひく）い鳴き声（なきごえ）を上（あ）げていた。

「回（まわ）って逃（のが）げろ！正面（しょうめん）から戦（たたか）うな！」Graceが大（おお）きな声（こえ）で叫（さけ）んだ。一同（いちどう）は即座（そくざ）に振（ふ）り返り、下水道（げすいどう）の別（べつ）の通路（つうろ）に向（む）けて逃（のが）げた。TomとChi Xiaoはワニ人間（にんげん）に向（む）けて射撃（しゃげき）し、銃弾（じゅうだん）が鱗（うろこ）に当（あ）たって「ボンボン」と音（おと）が響（ひび）いたが、一時的（いちじてき）にそれらを退（の）けることしかできなかった。サタン医師BOWは後（うし）ろからゆっくりと追（お）いかけ、機械関節（きかいかんせつ）の音（おと）が催命符（さいめいふ）のように、ますます近（ちか）づいた。

「クソっ！このままだと追（お）いつかれる！」Adaが我慢（がまん）できなくなって突然（とつぜん）足（あし）を止（と）め、衣服（いふく）の内側（うちがわ）の特殊（とくしゅ）なポケット（ポケット）から手榴弾（てりゅうだん）を取（と）り出した。保険栓（ほけんせん）を引（ひ）き抜（ぬ）いて後（うし）ろに投（な）げた。「ドン！」大（おお）きな爆発音（ばくはつおん）が響（ひび）き、手榴弾（てりゅうだん）がサタン医師BOWの足元（あしもと）で爆発（ばくはつ）した。黒い粘液（ねんえき）と機械の破片（はへん）があちこちに飛（と）び散（ち）り、彼（かれ）の躯体（くたい）は瞬（しゅん）く間（ま）にバラバラに炸（さく）れた。破片（はへん）は汚水（おせんすい）の中（なか）に散（ち）らばった。

一同（いちどう）は隙（すき）を見（み）て振（ふ）り返り、残（のこ）ったワニ人間（にんげん）に向（む）けて無差別（むさべつ）に射撃（しゃげき）した。銃弾（じゅうだん）が鱗（うろこ）を貫（つらぬ）き、血液（けつえき）が地面（じめん）に滴（したた）り落（お）ち「ジージー」と腐食音（ふしょくおん）が響（ひび）いた。しばらくすると、最後（さいご）のワニ人間（にんげん）が地面（じめん）に倒（たお）れ、完全（かんぜん）に動（うご）かなくなった。

Adaはサタン医師BOWの破片（はへん）のそばに蹲（うずくま）み、確認（かくにん）しながら少（すこ）し惜（お）しそうに言（い）った：「惜（お）しいな。生（いき）たる標本（ひょうほん）を取（と）って研究（けんきゅう）したかったのに。」

Leonが近（ちか）づいて冗談（じょうだん）っぽく言（い）った：「今回（こんかい）のことで、まだ俺（おれ）に隠（かく）している秘密（ひみつ）があるんだろ？ワクチン（ワクチン）だったり生標本（いきひょうほん）だったり。」

Adaは立（た）ち上がり、前（まえ）のような笑顔（えがお）に戻（もど）し、体（からだ）の埃（ほこり）を払（はら）った：「疲（つか）れたから、そんなに多（おお）く聞（き）かないで。Yang Yueが先（さき）に見（み）つけた地下（ちか）マイナス6階（かい）の秘密基地（ひみつきち）に行（い）こう。中（なか）には残（のこ）りのジープ（ジープ）があるから、回（まわ）ってそこに行（い）き、それで逃（のが）げよう。」

Leonは彼女（かのじょ）の背中（せなか）を見（み）ながら無念（むねん）に頭（あたま）を振（ふ）り、独り言（ひとりごと）で言（い）った：「ああ…… 女（おんな）ってもんは……」Graceが思（おも）わず笑（わら）い出（だ）し、一同（いちどう）はAdaの後（うし）ろについて、地下基地（ちかきち）の方向（ほうこう）に向（む）かって歩（ある）き出（だ）した。