78/111
194. 乳母の事故告知義務
194. 人がその子を乳母に預け、乳母の腕の中にその子亡くなるも、父母に知らせずして別の子供へ授乳せるに於ては。父母の関知なく別の子供へ授乳した科にて有罪とされ、その胸切り落とさるべし。
If a man give his child to a nurse and the child die in her hands, but the nurse unbeknown to the father and mother nurse another child, then they shall convict her of having nursed another child without the knowledge of the father and mother and her breasts shall be cut off.




