Intro
2027 年、アイオワ州の靄に包まれた田野は、コーンヘイブン(Cohen Haven)の悪夢を秘めている。この小さな町は悪霊の伝説と超常的な恐怖に覆われ、その肥沃な土地の下には、邪悪な力が静かに潜んでいる。
2027 年、アイオワ州の靄に包まれた田野は、コーンヘイブン(Cohen Haven)の悪夢を秘めている。この小さな町は悪霊の伝説と超常的な恐怖に覆われ、その肥沃な土地の下には、邪悪な力が静かに潜んでいる。
------
## 2027年10月15日 アイオワ州63号線道路
Chi Yun(赤云)の指がハンドルに軽くリズムを刻んでいた。フロントガラスの外には果てしなく続くトウモロコシ畑が広がり、夕日の下で黄金色の穂が波打ち、まるで地面に散らばった金の破片のようだった。ウィンドウを下ろすと、藁の香りのする暖かい風が一瞬で車内に込み入り、彼のトレードマークの黒いショートヘアを乱した。
「兄、俺に車を買う必要なんてないよ。」Chi Yun(赤云)はカーナビの通信画面に向かって口を尖らせた。画面の中のChi Xiao(赤霄)は東海連邦大統領の制服を着て、背景は忙しい大統領室だった,「俺は世界警察大会に参加するんだ、休暇で来たわけじゃない。」
Chi Xiao(赤霄)は笑いながら頭を振り、耳たぶの銀のピアスがきらめいた——それは父Fu You(蜉蝣)が送った二度目の成人祝いの贈り物だった。「ただ中古のシボレーピックアップだ、何の特権だ?」わざと指関節で画面を叩いた,「君は警察の装甲車に乗り慣れてるから、本物のアメリカの道路文化を体験する必要がある。」
トウモロコシ畑が忽然疎らになり、遠くに赤白相间のサイロが見え始めた。Chi Yun(赤霄)はサイロの上にある錆びた風見鶏を瞥见——首を傾げ、まるで誰に殴られたような姿だった。「パパたちは…ついて来る気はなかった?」
「済州島で海鮮を食べてるよ。」Chi Xiao(赤霄)の映像が信号の乱れで一瞬ぼやけた,「昨夜は君にキムチを送るかどうか聞いてきた——まるでアメリカにキムチがないかのようだ。」
Chi Yun(赤云)はふっと笑い出した。バックミラーに映る自分の目尻の泪痣を見た——星屑が引き起こした副作用で、家族全員の容貌は永遠に二十代半ばで止まっていた。「生理年齢三十代のパパが、生理年齢二十五歳の息子のことを心配するなんて、啧。」
「好了、国防会議に行かなきゃ。」Chi Xiao(赤霄)が突然声を低くした,「对了、君の恋人がまた夜中に電話で確認するようなら、俺は国際的なトラブルを起こすよ——」
通信が突然途切れた。Chi Yun(赤云)は笑いながらスマホを開くと、Antonの丸い顔がすぐに表示された。背景はいつも行くジムだった。
「どこまで来たの?」Antonの汗粒が鎖骨を伝って流れた,「トウモロコシ畑の写真を撮って!同僚が五十斤の酒粕が作れるって言ってた——」
「知ってるよ、イケメンを見たりファストフードを食べたりしない。」Chi Yun(赤云)は指先で画面の恋人の鼻先の日焼け跡に軽く触れた,「君こそ気をつけろ、ジムの新しい格闘コーチ…」
二人は同時に「哼」と鼻を鳴らし、また同時に笑い出した。電話を切った後、Chi Yun(赤云)はラジオをつけると、アナウンサーの明るい声が流れてきた:
「——コーンヘイブン(Cohen Haven)町では明日、魔法愛好者カーニバルと世界警察大会が同時開催!観光客は中世魔女裁判をテーマにしたハウスオブホラーを体験したり、限定「ヴァンパイアのキス」カクテルを味わったりできます——」
すぐに次のニュースが続いた:「現時点で、Elon Musk率いる第三の新政党「アメリカ党」が民主党と手を組み、大量の人材を擁して強力に反撃を仕掛ける勢いですが、Vance氏とHaley氏は共和党の指名を狙うため内部で確執が絶えず、共和党を深刻な分裂と矛盾に陥らせています。」Chi Yun(赤云)は即座に曲を変え、Taylor Swiftの「Love Story」カントリーバージョンが流れ始めた。
ピックアップは色褪せた広告板を通り過ぎた。上面には口を開けて笑うトウモロコシのマスコットが描かれ、スローガンは既にはっきり見えなくなっていた:「アイオワ——天使が種をまいた土地!」Chi Yun(赤云)は突然警察学校の教官の愚痴を思い出した:「アメリカ中西部?それは巨大なトウモロコシアルコール蒸留所だよ。」
カーブを曲がると、一群のカラスが畑から驚いて飛び上がった。バックミラーには、最後の夕日が雲の縁に血のような色をつけていた。Chi Yun(赤云)は莫名にGao Jie(高姐)の警告を思い出した:「コーンヘイブン(Cohen Haven)…ちょっと変なことがあっても、深く追いかけないように。」
Chi Yun(赤云)は越听越心烦意乱だった。これらの政治ニュースはまるでもつれた糸のように、切れないし解けもしない。アイオワ州の美しい田園風光とは完全に調和せず、ドライブ旅行の良い雰囲気を全部台無しにした。そこで、迷わず手を伸ばしてチャンネルを変え、リラックスできるコンテンツを期待した。
頭を振り、エアコンの温度を二度上げた。GPSにはあと20マイルと表示され、道路標識にはカートゥーンの魔女がふきんを乗せた絵が描かれていた。ピックアップの荷台には、東海連邦特製の唐辛子ソース一箱(パパが無理やり詰め込んだ)、交換用の制服三着(Antonが密かにパンツを二枚多く入れた)、そして後部座席には銀メッキの戦術ナイフ(Chi Xiao(赤霄)が坚持して置いた)が乗っていた。
車窗外では、広大無辺のトウモロコシ畑が緑の海のように広がり、微風が吹くとトウモロコシの葉がサスサスと音を立てた。Chi Yun(赤云)はこの広大なトウモロコシ畑を見ながら、思わず再び感叹した:「こんなにたくさんのトウモロコシで、本当に超多量のトウモロコシ酒が作れるね!」
(ラジオが突然チューニングノイズを発し、プレイリストにない童謡が流れ始めた:「ロンドンブリッジが落ちた…愛しい友よ…」Chi Yun(赤云)が眉を寄せて周波数を調整しようとすると、歌声は再び明るいカントリーギターに戻った。)
Chi Yun(赤云)の中古シボレーピックアップは、町の外れの車列の中でゆっくりと進んでいた。退屈そうに片手でハンドルに掛け、もう一方の手を車窗外に伸ばして秋のひんやりした空気を感じていた。遠くで、コーンヘイブン(Cohen Haven)町の輪郭が陽光の下で鲜やかに見え——カラフルな魔法祭りの横断幕と厳粛な世界警察大会のロゴが、不思議な調和で町の入口に並んでいた。
「こんな小さな町でこんなイベントを開いて、本当に人が来るの?」Chi Yun(赤云)はぶつぶつ言いながら周りの車列を見回した。「魔女万歳!」と書かれたステッカーを貼った車もあれば、各国の警察バッジを掲げた車もあり——まったく様々な人が集まっているようだった。
曲を変えて退屈を紛らおうと思っていると、突然車窗のそばから懐かしい声が传来った:
「ヒッチハイクしてもいい?」
Chi Yun(赤云)が振り向くと、思わず座席から飛び上がりそうになった——Leon S. Kennedy(レオン・S・ケネディ)が車窗にもたれかかり、トレードマークのスタイリングヘアをして、どこか嘲笑うような口角のカーブを浮かべていた。
「Leon?!」Chi Yun(赤云)は瞬く間に笑顔を広げた,「なんでここにいるの?」
「休暇だ。」Leonは肩をすくって助手席に乗り込んだ,「だが、東海連邦が君を大会に派遣すると聞いて、途中で会えると思った。」
Chi Yun(赤云)は眉を上げた:「嘘はやめて、きっと任務を遂行してるんだろ?それともAda Wongさんを探してるの?」
Leonは笑いながら頭を振った:「大人のことは、子供は知らなくていい。」
「ちょっと!俺は東海連邦の正規警察だよ!」Chi Yun(赤云)は抗議したが、やはり笑顔を隠せなかった,「いいよ、君がいれば俺一人で退屈することもない。」
車はゆっくりと町に入り、街道の両側には派手なデコレーションがついていた——左側は魔法祭りのウィザードハット、カボチャのランタン、「ヴァンパイア特飲」の看板で、右側は世界警察大会の厳粛なスローガンと参加国の国旗だった。Chi Yun(赤云)は忍不住吐槽した:「この町、精神分裂してるの?一方で魔法のカーニバルをして、もう一方で警察大会を開く?」
Leonは轻笑んだ:「アメリカへようこそ、どんなことでも起こりうる。」
Chi Yun(赤云)はナビに従って、まずLeonを町の最北端にある「老橡樹ホテル」まで送った——少し年季の入った木造の建物で、入口には「超常現象研究者協会推奨宿泊施設」のプレートが掛かっていた。
「ここに泊まるの?」Chi Yun(赤云)はプレートを疑い深く見ながら,「この場所、ハウスオブホラーみたいだ。」
「静かで安いし、女将のアップルパイが美味い。」Leonは荷物を持って降り、振り返って言った,「五分待って、着替えてから君を食事に連れて行く。」
Chi Yun(赤云)は頷き、Leonを待っている間にまず自分の宿泊先「バッジホテル」(町の中心にある)まで車を運転した。予想通り、入口には既に各国の警察車両が溢れていた。速やかにチェックインをして荷物を部屋に置き、再び車を運転してLeonを迎えに戻った。
二人はLeonが推薦する「トウモロコシの穂レストラン」を選んだ——質素だが誘惑的な香りが漂う家庭的なレストランだった。座って注文を終えたところで、突然外から騒ぎ声が传来った——
魔法祭りのマスコット「ウィザード・ウィリー」(誇張な尖った帽子をかぶった着ぐるみ)と警察大会のマスコット「サイレン・チャーリー」(ミニ制服を着て首にサイレンを掛けた着ぐるみ)が道端で言い争っていた。
「ウィリー」がプラスチックの魔法の杖を振った:「呪文で君を浮かせてやる!」
「チャーリー」が腰を叉っこにして反論した:「サイレンで君を黙らせてやる!」
見物人たちは大笑いし、Chi Yun(赤云)も忍不住笑い出した:「この町、本当に…変わってるけど可愛い。」
Leonは皿の中のローストポークを切りながら、ふと問いかけた:「君の兄は、君を独りでアメリカに来させることを安心しているの?」
「『本物のアメリカを見せてやる』って言ってたよ。」Chi Yun(赤云)はスプーンでトウモロコシスープをすくった,「だが俺は、彼がただ俺を遠ざけてTom(汤姆)と二人きりの時間を過ごしたいだけだと思う。」
Leonは眉を上げた:「君のパパたちは…元気か?」
「元気だよ、済州島で海鮮を食べてる。」Chi Yun(赤云)は白眼を翻した,「唐辛子ソースまで無理やり詰め込んできた、まるでアメリカに調味料がないかのよう。」
二人は食べながら話をし、警察装備の違いから各国警察の変わった訓練方法まで吐槽した。Chi Yun(赤云)は、Leonは話は少ないが、开口すると必ず的確で鋭いことに気づいた——さすがベテランスパイだった。
食事が終わった後、Chi Yun(赤云)は坚持してLeonをホテルまで送った。
「明日大会の開会式は午前九時だ、今夜はゆっくり休んで。」Leonは降りる前にChi Yun(赤云)の肩を叩いた,「ゲームで熬夜するな。」
「ちょっと!俺は子供じゃないよ!」Chi Yun(赤云)は抗議したが、笑いながら手を振って別れた。
ホテルに帰る途中、Chi Yun(赤云)の心情は莫名に軽くなった。口では愚痴をこぼしても、Leonがいることで、この旅がそれほど孤独ではないことを認めざるを得なかった。
Chi Yun(赤云)はホテルに帰るとベッドに倒れ込み、手早くAntonにメッセージを送った:
「無事到着。Leonに会ったよ、こいつはきっと秘密の任務をしてる。」
Antonは即座に返信した:「彼に悪いことを教えられるな!それとも、ビタミンを忘れずに食べろ!」
Chi Yun(赤云)は笑いながらスマホを置き、目を閉じた。窗外の街道では、魔法祭りの明るい音楽と警察大会のアナウンスが混ざり合い、不思議なバックグラウンドミュージックを奏でていた。町のどこかの角落で、一匹のカラスが「老橡樹ホテル」の看板に止まり、血のような赤い目で遠くの谷を見つめていた。
## 2027年10月15日 21:15 コーンヘイブン(Cohen Haven)町メインストリート
Chi Yun(赤云)はホテルの窓台にもたれかかりスマホをスクロールしていたところ、突然窗外から優雅なオルガンの音が传来った。顔を出して見ると——
メインストリートのライトが全体的に暗く調整され、数百人の黒いローブを着た「魔女」たちがLEDキャンドルを持ってゆっくりと行進していた。最前列の十二人は月の満ち欠けを再現した花車を運んでおり、機械の歯車が銀箔の月を新月から満月へと変化させていた。花車の上の少女はクリスタルの冠をかぶり、両側にラベンダーのドライフラワーを撒き散らし、空気の中に優しい香りが広がった。
「警察の懇親会より十倍も面白い…」Chi Yun(赤云)は笑いながらコートを掴んで階段を駆け下りた。
ホテルのロビーでは、ノルウェーから来た数人の警察官がフロントの老婆と話していた:「これはカルト活動ですか?」
「あら、愛しい子たち、これはただ私たちの伝統ですよ。」白い髪の老婆はグラスを拭きながら笑った,「コーンヘイブン(Cohen Haven)では1693年に27人の「魔女」を火刑に処したの。今では嬉しい形で彼女たちを憶えているのよ。」外を指して,「那些子供たちは全米神秘学協会の会員で、弁護士やプログラマー、幼稚園の先生…昼は普通に仕事をして、夜は電子キャンドルを持って散歩するの。」
ホテルの入口まで走ると、Chi Yun(赤云)の頭に毛糸のウィザードハットがかぶせられた。
「来得正好!」Leon S. Kennedy(レオン・S・ケネディ)——この伝説的なスパイは此刻、誇張な緑のフェイクノーズをつけ、紫色のウィザードローブの下から戦術パンツと軍用ブーツが見えていた,「君の兄がさっきメッセージを送って、君のことを見張れって言った。だから…」手品のようにもう一件のミニウィザードローブを取り出した,「自分で着るか、俺が着せるか。」
Chi Yun(赤云)は白眼を翻したが、「Witch Trainee(ウィッチ研修生)」と刺繍された黒い小さなマントを着た。Leonは満足そうに彼の肩を叩き、手に光るカボチャのランタンを塞ぎ込んだ:「行列についていけ、終点にはローストマシュマロがある。」
行進行列はゆっくりと進み、道端の観光客たちは次々とスマホで写真を撮った。Chi Yun(赤云)は多くの「魔女」が実は普通のサラリーマンだと気づいた——眼鏡をかけたおばさんのローブの下から病院のIDカードが見えたり、大学生らしき女の子が魔法の杖を自撮り棒に使っていたりした。
「キャンディが要る?」クモの巣のメイクをした小女孩が二人を止め、二袋の「魔女限定」グミを渡した,「食べると魔法耐性が上がるよ!」
Leonは真面目な表情で受け取り、まるで呪文を唱えるかのように言葉を並べた。Chi Yun(赤云)は笑いを込めてこの一幕を撮影し、すぐにAntonに送った:【君の推しの人設崩壊現場】
Antonは即座に返信した:【???俺のクローズド服を彼に話したのは君だろ?!】
行列が教会の広場に曲がると、雰囲気は最高潮に達した。十二人の「魔女」が中央のアートインスタレーション——リサイクル木材で作られた十字架の周りに囲み、上面には暖かい黄色のLEDテープが巻かれていた。イベントを主催する紫のローブを着た老女が拡声器を掲げた:
「今夜私たちが点火するのは憎しみではなく、記憶です!」ボランティアに木片を配るよう指示した,「皆さんは歴史への反省を書いてください。来年の公共芸術プロジェクトに活用させていただきます。」
Chi Yun(赤云)は木片を受け取り、少し迷った後に書いた:「公平があらゆる時代を照らせますように。——東海連邦警察 Chi Yun(赤云)」。Leonの木片には「次はUmbrella社のロゴを焼こう。——L.S.K」と書かれているのを瞥见した。
時計が21:30を指すと、全員で一緒にカウントダウンした:「三、二、一——!」
十字架のLEDライトが突然躍るような「炎」エフェクトに変わり、同時に広場の四方から「幽霊」のドローン投影が上がり、夜空でおどけたタップダンスを踊った。人々は笑い声と拍手を上げ、数人の子供たちは興奮して投影を追いかけ回った。
「本当に、」Chi Yun(赤云)はボランティアが配ったアップルパイを一口かんだ,「このイベントは俺たちの警察署の薬物取締り普及イベントより十倍も良い。」
Leonはどこで手に入れたのか「ウィザード特調」レモンウォーターを揺らした:「十字架を選んだ理由を知ってる?1693年にここで火刑に処された最初の「魔女」は、実は町長の政敵だった。」ウィンクをした,「今では芸術で歴史に返り討ちをかけてるんだ。」
「明日大会の開会式は何時?」Leonはホテルの入口で問いかけた。
「午前九時。」Chi Yun(赤云)はウィザードハットを返しながら,「この緑のノーズをつけて見学に来るつもり?」
「スパイのルール第一条、」Leonは厳粛に言った,「完璧な偽装とは、現地の文化に溶け込むことだ。」




