蘭「えっ、私を守るためってどういう事？」
コナン「・・・お前、自分の命と引き換えで俺の話を聞きたいか？」
蘭「私の命と引きかえってどういうこと？」
コナン「・・・それは、お前の命が危なくなる可能性があるってことなんだよ！！」
蘭「何で新一の理由を聞くだけで私の命か危険にさらされるの？」
コナン「ああ・・・」
蘭「・・・・・・分かったわ。私、新一を守るためなら私の命をがけてでもこの話を聞く！！」
コナン「・・・そうか、蘭。ならここを出て、オレんの家で話そう。」
蘭「わかったわ。」

こうして蘭とコナン（新一）は、出されたフルコースを食べ、お金を払ってレストランを出た。（この料理の代金は、コナン（新一）持ちのカードだった・・・）

それから、この話は余談になるが、コナンの正体が蘭に対して暴露されたその席は、一種の伝説となり、有希子＆優作のカップルが結婚できる席の様なことになり、”秘密を暴露させる席”という名前がつけられ、このレストランの宣伝に大いに役立ったという。
そして、浮気している人や、大きな隠し事をしている人にとても怖がられ、それらの行為を疑ってる人には、格好の席となった。


そして、コナン（新一）と蘭は、新一の家である工藤邸で蘭に対して新一の本当の正体を話した。

工藤邸

コナン「・・・蘭、本当にお前の命をかけてでもこの話を聞きたいのか？」
蘭「ええ、幼馴染として・・・かな。」
コナン「……分かった。ならこの話をしよう。」
蘭「（やっとこれで新一の今まてが分かるのね・・・）」