名前:
小雨 2008-03-26 00:10
小説、としての評価は出来ませんが、ネタ集形式の作品としては凄くいいと思いました。やっぱり(小説だとか文章を複雑にすると)バグりますね、翻訳サイトは。
爆笑と同時に小説の翻訳ってやっぱり難しいな、と考えさせる作品でした。
※これは評価ではなく感想です
- - - - - - - - - - - - - -
| | |
| ▼コメント どうも小雨様、感想をありがとうございます。 いやはや、爆笑とまで言っていただけるとは、なんとも恐縮です。 もし小雨様がこのネタ作品を通して感じ取るものがあったなら、作者としては幸いです。 読んでいただいて、ありがとうございました。 名前:カエオルーン[2008-03-26 07:48] | |