「不埒者にやられたと言っていたが、お前は女にやられたのか？　この面汚し目が！」
「あ……」
　例の男の人が、しまった、という顔になる。
　それにしてもお父さん、なんだかひどい言い方だ。

「まぁいい。このままというわけには行かないからな。
　そこのお嬢さん、話が――」
　歩み寄ってきたおじさんが、言葉の途中で文字通り固まった。

「私は用はないぞ」
「え、あ、いや、その、後ろにいるおチビちゃんは、もしや……」
　すごい慌てぶりで、先輩の話を聞いてない。何より、「おチビちゃん」って……。

　自分のことだと分かってるけど、こういうふうに言われると、けっこう腹が立った。
「あたしが、何ですか？」
　思わずちょっと、冷たい言い方になる。

「も、もしかして、カレアナ様の……？」
「え？　母を、ご存知なんですか？」
　思いがけない名前が出てきて、驚いて聞き返す。
　もしかして母さん、またひと騒動起こして、迷惑かけたんじゃないだろうか。

「えっと……うちの母、何かしましたか？」
「め、滅相もない！」
　おじさん、土下座でもしそうな勢いだ。ぜったい母さん、何かやってる。

「えぇと、その、すみません……うちの母が何か、ご迷惑おかけしたみたいで」
「迷惑なんて！　それどころかお嬢さまが娘さんとは露知らず、このたびはとんでもない失礼を、うちの馬鹿息子がしでかしまして。
　きつく言っておきますので、どうかお許しください」
　今日のことを母さんに言うとか言ったら、おじさん、泣きそうな気がした。

「あの、別にそんな、謝らなくても……。
　あ、でも、街の人に迷惑かけるのは、出来たら……やめてもらえませんか？　あと、ここのホテルにも……えっと、うちの系列なので」

「は、はい！　全員によく言い聞かせて、二度とこのようなことが、ないように致しますので！
　ほら、お前もよく謝りなさい！」
　おじさん、息子――要するにさっき叩きのめした人――の頭を、ムリヤリ下げさせる。

「なんで俺が……」
「黙らんか！」
　一喝ついでにおじさん、息子さんの頭も容赦なく殴った。
「ホントに申し訳ありません、デキの悪いせがれでして。私に免じて、ここはひとつお許しくださいませんでしょうか」

　どう答えようか、ちょっと悩む。「私に免じて」と言われても、このおじさんがどこの誰か分からない。
　けど黙ってたらおじさん、何か勘違いしたみたいだ。ひたすら頭を下げて、「この償いはきっとさせる」とか言ってる。

「えっと、その、償いとかはいいですから……さっき言った、迷惑かけないようにだけ、していただければ」
　おじさんが、気をつけの姿勢になった。宣誓でもしそうだ。